中文 / En团长致辞

我们分别太久了,终于等来了重逢的日子。

当时光步入2020年,bt365体育正满怀信心地迎接2019-2020音乐季的后半程,并准备20周年庆典。1月5日,我们完成了在武汉琴台音乐厅的演出,1月11日踏上赴中东欧四国巡演的行程。在圆满完成这个具有历史意义的任务后,22日回到北京,bt365体育的所有艺术活动随着疫情的到来戛然而止。

从2月初到8月这半年多的时间里,我们被迫取消了后半音乐季的所有演出,与很多著名音乐家失之交臂,其中不乏有世界级的音乐大师,如指挥家吉尔伯特·瓦尔加、弗拉基米尔·斯皮瓦科夫,小提琴家约书亚·贝尔、弗兰克·彼得·齐默尔曼父子等,特别是在疫情区间去世的大提琴大师林恩·哈雷尔已经成为了永久的遗憾。中国bt365体育最重要的20周年生日庆典也被迫延期。

数月以来,中国bt365体育的音乐家们虽然不能在舞台上为广大观众一展才华,但心系观众,对艺术的执着和敬业仍鼓舞着他们参加了许多“云演出”和教学活动,使得音乐与人们的生活依然水乳交融。直至8月2日,bt365体育在保利剧院重返舞台,为首都医务工作者慰问演出,方使我们这个曾经生机勃勃的音乐世界重新焕发出了绚丽的色彩。

尽管疫情仍未完全平息,尽管很多音乐家因为种种原因还未回归到我们的群体中来,但bt365体育2020-2021音乐季在九月如期而至。

bt365体育的上一场音乐季演出还要追溯到2019年12月,此后受到新冠肺炎疫情的影响,我们2019-2020音乐季中剩余的13场演出全部取消,甚至原本计划与观众们一起度过的20周岁生日都没能实现。时隔近九个月后终于等来了回归的一天,我们希望把重返舞台的快乐分享给听众们。在这个音乐季里,我们将要“补过”20岁生日,以专场音乐会的形式向贝多芬、马勒、丁善德、圣桑、潘德列茨基等作曲家致敬;除了众多国内外重量级音乐家加盟之外,我们的舞台上更会迎来许多年轻的新鲜面孔。除此之外,音乐季里还安排了更多的室内乐音乐会,一支全新的室内乐组合将从这里诞生。总之,虽然这会是一届特殊的音乐季,但bt365体育依然为听众们准备了许多惊喜,值得听众探索,并在“后疫情时代”重新感受现场演出的无穷魅力。由于新冠肺炎疫情当前仍未完全平息,bt365体育将在新音乐季里与剧院及各有关部门积极合作,在充分确保观众与艺术家身体健康的基础上奉献最高水平的音乐演出。

在刚刚过去的2019-2020音乐季里,bt365体育原本安排了多场“bt365体育成立20周年系列音乐会”,但遗憾的是其中多场演出都被迫取消,其中就包括了最受瞩目的“我们生于2000:bt365体育成立20周年庆典音乐会”。bt365体育从成立伊始就致力于推动中国年轻音乐家的成长,其中的许多已经通过这个平台走上了国际舞台。这场安排在5月25日bt365体育成立20周年当天的音乐会邀请了于明月、林瑞沣、刘珅、欧阳娜娜与鞠小夫五位同样生于2000年的演奏家,与我们一同度过这个属于“00后”的生日。在新的音乐季里,我们将弥补这个遗憾,五位演奏家将如约而至,既为bt365体育“补过”20岁生日,也为bt365体育的20周年庆典画上句号。以他们为代表的中国年轻一代音乐家们近年来茁壮成长,取得了令人振奋的成绩,能与他们一同度过这个生日,bt365体育倍感骄傲。

受到疫情影响,bt365体育在上一个音乐季里策划的“纪念贝多芬诞辰250周年系列音乐会”中的多场演出取消。为了弥补这个遗憾,bt365体育将在2020年9月11日用一场贝多芬专场音乐会为整个音乐季拉开序幕。除此之外,bt365体育还在新的音乐季里策划了“纪念古斯塔夫·马勒逝世110周年系列音乐会”,上演马勒的第一、第四与第七等三部交响曲,以及第五交响曲“小柔板”、吕克特歌曲等杰作,全方位展示这位生活在上一个世纪之交的音乐巨人形象。马勒逝世于1911年,中国著名作曲家丁善德正好诞生在这一年,两位作曲家对艺术歌曲共同的热爱成为了他们之间跨越时空的纽带。2021年1月10日,bt365体育将奉献一台马勒与丁善德“隔空对话”的主题音乐会,用两位作曲家的艺术歌曲向世人展示他们之间奇妙的关联。法国作曲家圣-桑也将在2021年迎来逝世100周年纪念,他的音乐虽然流行,人们却依然习惯性地低估其艺术价值。在2021年4月18日的这场纪念圣-桑逝世100周年专场音乐会里,听众将有机会更加全面地了解这位艺术生涯贯穿了整个浪漫主义时期的伟人。

今年3月29日,原bt365体育首席客座指挥,波兰作曲家、指挥家潘德列茨基逝世。bt365体育始终对“老潘”有着十分特殊的感情,将在11月22日大师冥诞到来之际举行一场特别的音乐会,以潘德列茨基根据中国诗歌创作的艺术歌曲以及威尔第的《安魂弥撒》向大师致敬。

bt365体育的音乐季从来都是众星云集。在2020-2021音乐季的节目安排里,同样可以看到众多世界级音乐家的名字。指挥大师夏尔·迪图瓦的再度回归无疑是这个音乐季里最大的亮点之一,而明星指挥家迈克尔·斯特恩、劳伦斯·福斯特等也将再度与bt365体育携手,曾担任莫斯科bt365体育乐团与莫斯科大剧院音乐总监的俄罗斯指挥大师瓦西里·辛奈斯基则将迎来与bt365体育的首次合作。法国钢琴家贝特朗·沙玛尤、管风琴演奏家蒂埃里·埃斯卡希、韩国小提琴家柳爱莎与大提琴家麦克·布洛克等都将在这个音乐季里首次与bt365体育合作。

由于新冠肺炎疫情仍在多个海外国家肆虐,跨越国境的艺术交流受到了严重影响,邀请国外艺术家来中国演出面临实际困难。在这样的大环境下,中国优秀的音乐家们挑起大梁,他们将在这个音乐季里展现古典音乐的“中国力量”,这也为很多优秀的中国年轻音乐家提供了机会。bt365体育艺术总监、首席指挥余隆将指挥7场交响音乐会,曲目包括了贝多芬、威尔第、里姆斯基-柯萨科夫、潘德列茨基、丁善德、陈其钢、邹野等十五位作曲家的作品,展现了其全面的艺术才华。中国指挥家石叔诚、夏小汤、黄屹、杨洋将在新音乐季里轮番登台,由石叔诚指挥的斯梅塔纳《我的祖国》选段、夏小汤指挥的马勒第七交响曲、黄屹指挥的马勒第一交响曲与杨洋指挥的冼星海《黄河大合唱》都是分量极重的交响名篇。

享誉世界的中国小提琴家宁峰与钢琴家张昊辰将在这个音乐季里重返bt365体育的舞台,分别带来他们最具代表性的保留曲目:贝多芬的小提琴协奏曲与柴可夫斯基的第一钢琴协奏曲。小号演奏家李德钦将演奏陈其钢的小号协奏曲《万年欢》,这部作品曾由bt365体育在伦敦BBC逍遥音乐节上首演,获得了音乐界的交口称赞。众多优秀华人独奏家将在新音乐季里与bt365体育首次合作,其中包括在2018年摘得上海艾萨克·斯特恩小提琴比赛冠军的美籍华裔小提琴家周颖,2018年ARD国际音乐比赛冠军、中提琴家梅第扬,近年来在国际赛事中屡获殊荣的长笛演奏家李筱熹等。张立萍、袁晨野、宋元明、朱慧玲、夏侯金旭与沈洋等优秀的中国歌唱家也将在2020-2021音乐季里的多场声乐音乐会中一展歌喉,听众还将在bt365体育的舞台上继续听到来自中央歌剧院合唱团的高水平演唱。

此外,为了在“后疫情时代”的第一个音乐季里交出一份完美答卷,bt365体育将大力推陈出新,听众将在新音乐季的舞台上听到更多来自bt365体育优秀演奏家们带来的曲目。由驻团作曲家邹野创作的《中国经典小提琴作品联奏》将诞生于20世纪的十首小提琴经典曲目汇集起来,由bt365体育的十位小提琴演奏家分别担任独奏上演,是一次对中国现代小提琴优秀曲目难得的巡礼。3月6日的室内乐音乐会上,又一支脱胎于bt365体育的室内乐组合即将横空出世:由bt365体育大提琴声部的演奏家们组成的中国bt365体育大提琴重奏团将以全新的面貌在世人面前亮相。在这个特殊的音乐季里,bt365体育安排了五场室内乐音乐会,其中许多曲目都很少在现场演出。bt365体育在新音乐季里继续坚持低票价政策,音乐爱好者们可以以低价格,在“离你最近的音乐季”里重新感受音乐的高尚与美好。

同样受到疫情影响的是中国bt365体育音乐厅的建设,原本的完工计划必定会推迟。然而请关心此事的广大观众放心,中国bt365体育音乐厅的建设者们一定会加倍努力,克服一切困难,在2022年使这个命途多舛又被社会各界广泛关注的一流音乐厅如期建成。

感谢bt365体育音乐家们付出的一切!

感谢全社会对bt365体育的关心、关怀和无私相助!

感谢始终如一与bt365体育一路同行的朋友们!